Kemal Tahir'e göre hikâye ile roman arasındaki fark

Edebiyatımızın en önde gelen isimlerinden Kemal Tahir edebiyatçı ve düşün insanı kimliği ile biliniyor. Tahir bu anlamda özellikle edebiyata dair birçok çalışmada bulunur. Yaklaşık 47 yıl önce yitirdiğimiz Tahir’in söyledikleri bugün hala edebiyat alanında çalışma yürütenler için geçerliliğini koruyor. Tahir’in bir söyleşisinde roman ile hikâye arasındaki farkın ne olduğuna ilişkin söyledikleri ise dikkat çekici: 

Bu soru çok sık sorulmakta hikaye ile romanın farkı üstünde çok konuşulmaktadır. Bence bu iki sanat kolunun birbiriyle doğrudan doğruya hiçbir ilişiği yoktur. İlişiği var gibi görünmesinin sebebi, bazı yazarların hikâye konularından romanı andırır kitaplar meydana getirmeleridir. Dış dünyaya, insanlara romancı roman açısından yanaşır, hikâyeci hikaye açısından. Nurullah Ataç’ın bu sözünü hatırlatırım. Aşağı yukarı şöyle demişti: “Romancı bize romanına yazmadıklarını da öğretir.” Bir roman isterse bir kişinin tek başına geçirdiği bir 24 saati anlatsın, eğer sahiden roman olabilmişse, biz o kişinin dedesiyle torununun nasıl insanlar olabileceklerini kendi başımıza çıkarırız. Çünkü roman kişileri geçmişten geleceğe doğru yaşarlar. Romanda babasız doğmuş, evlenmeden ölmüş olsalar bile bu böyledir.

KAYNAK: Edebiyatçılarımız Ne Diyorlar, Mustafa Baydar, İletişim Yayınları